[유튜브 리뷰][수상한녀석들] [실험카메라] 외국인에게 한국어로 말을 건다면? Talking to Foreigners in Korean (Social Experiment) {ENG SUB}

(추천)인기 동영상 : [수상한녀석들] [실험카메라] 외국인에게 한국어로 말을 건다면? Talking to Foreigners in Korean (Social Experiment) {ENG SUB}

 

이번에는 유튜브 인기 동영상에 대해서 리뷰해보겠습니다.

요즘에는 다들 유튜브 볼때 좋은 내용의 영상이더라도 영상이 너무 길면 건너뛰기 하거나, 안보게 되는 경우가 있습니다.

혹시 인터넷 뉴스나 유튜브를 볼때 스크롤해서 댓글 먼저 보시는 분들 많으신가요?

바쁜 현대인들의 시간절약을 위해서 유튜브 인기 동영상의 중요 내용이나 요약, 공감 댓글 등을 먼저 확인해보고 유튜브를 시청해보는건 어떨까요?

(추천)인기 동영상 : [수상한녀석들] [실험카메라] 외국인에게 한국어로 말을 건다면? Talking to Foreigners in Korean (Social Experiment) {ENG SUB}

https://www.youtube.com/watch?v=JnI6nmJvWJk

 

---

 

재생시간 댓글 : [수상한녀석들] [실험카메라] 외국인에게 한국어로 말을 건다면? Talking to Foreigners in Korean (Social Experiment) {ENG SUB}

J*:

2:02에 러시안 억양쓰는 외국인 존나 싫다. 한국에 왔으면 한국어 쓰려고 노력이라도 해. 온리 잉글리쉬 하면서 오히려 신경질 내지말고.

T*:

3:28 의 외국분처럼 이해못한다고 죄송하다고 하는게 맞는거아닌가?? 무조건적으로 자기나라 말 하는거보다 저게 더 좋음

Ki*******:

1:59 러시아인!!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

j*:

개사이다네ㅋㅋㅋㅋ
03:15 와 존나 잘생겼다 ㅋㅋ

Wo*****:

뭔 온니 잉글리쉬야
아무리 국제공용어라도 그렇지
한국에서 한국어로 물어보는게 기분나빠해야할 일이냐
저 only english 발음 보니 러시아 혹은 우크라이나 이쪽 사람이네
2:03

Ma*********:

3:13 와 ㅈㄴ잘생겼다..

la*****:

The 1:30 guy's voice is so cuuuute

fo*****:

3:42 에 왼쪽커플 손잡는거 개설렘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

팅커***********:

04:00 따신나라서 와서 그런가 옷 디게 따뜻하게 입었네 홍콩

혜*:

1:26 맛살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

---

 

인기순 댓글 : [수상한녀석들] [실험카메라] 외국인에게 한국어로 말을 건다면? Talking to Foreigners in Korean (Social Experiment) {ENG SUB}

박준*:

나는 이게 좋은취지인것 같은게 외국인들이 한국들어와서 뻔뻔하게 자국어만 알고있다는게 좀 껄끄러웠음 한국인들은 다른나라갈때 그 나라 언어를 조금이라도 공부를하고 가곤하는데 외국인들은 왜 그렇지않을까 항상 의문이었음

JA**:

볼 수록 짜증나네 이거ㅋㅋㅋ
진짜 중동 아프리카 사람들은 한국말 어느정도 이해하는데 백인들 only english 이지랄ㅋㅋ

ah**:

외국에서는 외국인에게도 당당하게 모국어로 먼저 말을 거는데 우리나라만 쓸데없이 친절한거같음
그리고 한국에 왔으면 한국어를 조금이라도 할 수 있는게 당연한거지 뭐가 그렇게 당당하다고 온리 잉글리쉬거려;;

jo*:

"what are you speaking, man?" are you serious you're in korea and asking a korean what la- i'm done

Yi****:

아니 여기서 student 라고 답하는 놈들이 왜 한국말공부 안하냐!!! 한국말 공부할 생각도 없는 학생을 곤때문에 유학생으로 함부로 받지말라고!! 이런애들한테 장학금까지 주고 말이지. 우리나라 참 이런거 허술함...

쵷:

왜 우리나라사람은 외국인이 영어로물어보면 이해할려고번역기도틀고하는데 외국인우리나라에있으면서 한국인이 한국어로 말하니깐 영어로말하라고함? 어이없네한국에오면 한국어도 할줄알아야지

김고**:

한국 왔으면 한국어 써 나쁜 놈들아 우리가 외국 가서 외국어 못쓰면 뭐라고 하면서 진짜 화나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

예*:

당연하게도 써야할 한국어를 우리가 그동안 배려해준건데 그게 당연하다니... 님들 한국에선 한국어쓰고 영어권에선 영어쓰고 중국에선 중국말 쓰는게 맞습니다. 우리문화의 중심은 한글인데 문화존중 차원에서도 그들이 한글을 써야죠

Li*******:

영어하라는 사람들은 뭐야..
너네 미국가면 사람들이 한국말 해주더냐
너네가 영어하잖아

실버***:

기본 예의가없어 적어도 기본 회화는 공부하고 와야지 길찾는법 계산하는법 간단한인사정도는 아무리 영어가 공통국어라도 배우고 오는게 상식아니니.. 길물어보는데도 영어로 물어보냐 이제 대답안해준다 이래놓고 한국어때요? 물어보면 한국사람들 까칠하다하고 ㅋㅋ

bc*:

남의 나라 와서 그 나라 언어 못할 수 있는데 현지인이 현지어로 말거는게 당연한거지 영어 써줘야하는게 의무아닙니다~ only English 하는 사람들ㅋㅋ미안하면 진짜 onlyEnglish 이런 소리 안함 ... 백인 두명은 온리 잉글리쉬 이러면서 미안한 기색도 없네 어이가 없어서

라랄*:

처음 인도분 귀엽 ㅋㅋㅋ 그리고 예멘분 이집트분은 어떻게든 말하려고 노력하는데 백인들은 안하네....

닮은**:

말걸자마자 only english 는 넘하네

박유***:

I know this man didn't just ask "what are you speaking" I'M GONE

ma******:

한국있으면서 영어로 말하래 ㅋㅋ뭔 ㅋㅋㅅㅂ

카*:

참 모순인게 외국인(특히 서양인)들은 자기나라 에서 한국인들이 자기나라말로 얘기해주길 강요하면서 우리나라에선 한국어로 할 생각은 안하고 자기가 알아들을 수 있는 언어로 얘기해주길 바람

최덕*:

우리나라에 오는 꽤 많은 외국인들이 기본매너가 없는 사람이 많아요..
우리가 일본 놀러갈 때 다들 기본 단어나 문장은 익히고 가고, 만약 말이 안 통하면 구글 번역이라도 써서 일본어로 하지
일본사람한테 영어 못하냐고 하진 않죠
일본 가서 내가 일본어 못 하니까 한국어나 영어 요구하는 게 미친 개매너지..
내가 어떻게든 일본어 단어를 찾아서 전달하려고 노력하는 게 맞는 거죠

Br******:

미국에서 사는데 정말 짜증나네요. 미국에서 영어 못하면 애들이 맨날 놀리고 왕따시키고 인종차별 하는데 왜 지네들이 다른 나라에 오면 영어로 함?? 좀 배우고 오지

민지***:

영어가 공용어 인건 알겠는데 그 나라에서 오래 살았으면 그 나라의 언어를 배우는게 기본예의 아닐까 생각드네요

수*:

와 only english라고 당당히 얘기하는 사람 어이없다ㅋㅋ

곽두*:

이 영상 살짝 친절한 충격이예요.
외국인들이 우리한테 말걸때 우리나라임에도 대부분은 우리가 당황 하잖아요.

근데 이 영상 보니
솔직히 우리가 당황할 필요는 없는거 같아요.

배려해 주려고 하다보니 한국사람들만 다급해지고..
영어로 대답해주는 건 배려지 의무가 아니니까요.
여긴 당신들 나라가 아니라 한국이라구요.

다른 나라에 갈 때 우리나라 사람이건 외국인이건 어느정도 공부좀 하고 가시거나 오세요.
어.느.정.도. 기본 의사소통 정도는요.

여행이던 공부던 그 어떤 이유에서건 자기도 그나라 말로 대화할 의지도 없으면서 왜 우리는 당신들을 배려해야 하나요?
우리는 통역사가 아니예요.

아*:

솔직히 옜날부터 느꼈음.... 외국인들이 한국와서 길 물어볼때 당당하게 영어로 물어보잖아요?길물어봐서 답해줄때 우리는 영어로 답해주고 ㅋㅋㅋㅋ 게다가 최대한 그 외국인 알아듣게 영어로 굴려서 말해주는뎅 ㅋㅋㅋ 한국인이 너무 착한거가태여^^ ㅎ

안*:

진짜 서양애들은 예의 줫나 없다ㅋㅋㅋ타국에 와서 당당하게 온리 잉글리슄ㅋㅋ제발 한국에서 영어 못한다고 부끄러워하지말고 당당하게 한국말하라고 해라 여긴 한국이다 얼마나 애들을 띄워줬으면 저리 당당하냐 엿같네 진짜

ti*****:

I dont speak Korean 장난하니, 지금? 노력이라도 해라 좀!!

안상*:

솔직히 영어가 세계공용어인거는맞지만 학생신분으로 오거나 1~2년쯤 머물거면 한국어를 배우는게 옳다고 생각한다

멍머*:

다른나라 가면 번역기라도 잘 활용하는게 예의임

김민*:

only english 국어 교과서로 개때리고 싶다 진심

ro**:

전 외국사람이에요~
올해 봄에 한국에 갔었는데 너무 한국이 그리워요ㅠㅠ
한국에 10일 넘게 있었는데 사실 넘 힘들었ㅇ..

솔직히 한국말 하는게 (진짜 리얼 헐 대박) 쉽진않았어요
오랫동안 배워왔지만 아직 저에게 많이 서툴고
실제로 쓸 때 막 긴장되고 떨리고 그랬었어요ㅋㅋ (순간에 머리가 하애져요ㅎ) 상대방의 말투가
빠르면 못 알아들어요 잘ㅠ (그런 경우가 종종 있었어요ㅋㅋㅋ )

한국에 혼자 갔거든요
사실 한국친구 몇명 있어서 그 친구들과 만나서 즐겁게 놀았지만
부산은 혼자서.. (처음이었어요!! 해운대 짱 )

아무튼 힘들 때 마다 항상 한국분들 저를 도와주셨고
그 분들 덕분에 한국여행이 너무 따뜻했었어여
진심으로 감사드립니다

이 영상을 보고 느꼈던게
한국말 할 수 있어서 여행 했을 때 훨씬 편했었던 거 같아요
기본소통 다 되고.. 여행하는 동안 큰 어려움은 없어서 좋았어요

물론! 저도 아직 한국말을 유창하게 말 하지 못 하지만
이 영상속의 외국분들은 조금 더 노력하면 한국 여행이나 한국생활이 더 편할거라고 생각합니다
뭐랄까.. 그냥 얼마나 잘하는지를 떠나서.. 노력하는게 중요하잖아요

P.S. 항상 sucking sunday 영상을 즐겨봐요~ 전 완전 팬이거든요ㅎㅎ

Di*************:

i don't want to look rude but it's kinda sad to see that foreigners that have been living in korea for 1 or 2 years already barely know the basic questions amd greetings in korean.... people tend to blame strangers that can't speak their languagw but look at this.... it's sad i think because when you're living in a country you should at least now basic words and phrases... i mean i'm not living their and i'm still learning korean maybe it's because i love this country but i'm 100% sure that if i was living there i would be so good at it since you can hear people talk in the streets , on TV etc... i mean after a moment you get used to it just like if you're living in France or whatever ... people that don't get used to it just keep themselve away from the culture which is a disapointment to me :( anyway i was just saying what was on my mind. Don't take it on a bad way. Have a nice day/evening :)

Na*****************:

I think ppl get by with mostly English cuz the groups they would interact with don't rely on them having to speak only Korean but can speak English comfortably together. It happens. I'm not gonna lie, if ur not fluent and only know the basics, u can actually get nervous just by someone suddenly coming up to u speaking Korean faster and more fluent. Maybe they new basic Korean but got confused at the moment. I'm fluent in Spanish as I am in English but when my family members talk in Spanish I have to think harder and process things more slowly but also quickly

 

---

 

[수상한녀석들] 인기 동영상에 대해서 댓글들을 모아 요약형, 시간대형, 인기순 등으로 알아보았습니다.

좋은 영상 혹은 채널인데, 너무 길어서 아쉬웠던 분들은 유튜브 채널이나 동영상 링크를 남겨주시면 블로그 포스팅해드리겠습니다.

 

---